De dag ervoor werd de grootste bank beroofd op klaarlichte dag in het stadscentrum. De overvallers handelden snel en soepel. Niemand had tijd om iets te begrijpen, de arbeiders drukten niet op de paniekknop, waardoor de bandieten tijd kregen om weg te komen met de buit. Het onderzoek naar het incident werd toevertrouwd aan twee ervaren rechercheurs: Bruce en Beverly. Ze onderzochten zorgvuldig de plaats delict en vonden belangrijk bewijsmateriaal dat leidt naar de buitenwijken van de stad naar het gebied waar daklozen samenkomen. De rechercheurs gingen daarheen en gingen naar de ongewone criminelen om de overvallers te vinden en terug te geven waar ze vandaan kwamen.