Rechercheur Michael nam voor het eerst sinds enkele jaren vakantie en ging op bezoek bij een vriend. Hij woont in een klein kustplaatsje, rustig en kalm. De zee vanaf de plaats waar de gast op loopafstand woont. Hij kwam op de plaats aan en werd hartelijk verwelkomd. Zijn vriend werkt ook bij de politie, dus ze hadden iets om over te praten. Maar een aangenaam gesprek werd onderbroken door een telefoontje, een vriend werd geroepen om te werken. Er is een moord gepleegd, wat op hun plaatsen uiterst zeldzaam is. Onze held besloot met hem mee te gaan en naar de plaats delict te kijken in Murder Scene Investigation. Eén paar ogen is goed, en vier is nog beter, bovendien is Michael een detective in Moskou en heeft hij meer ervaring in dergelijke zaken.
