De ijsbeer merkte dat de winters niet langer zo lang en koud waren. Aan de ene kant lijkt het niet slecht te zijn, maar toen het ijs snel begon te smelten, waarschuwde het de umka. Hij zou verder naar het noorden gaan en zijn beslissing werd beïnvloed door een enorme ijsbreker, die plotseling verscheen en ijs begon af te brokkelen. Iets meer en de beer zal onder het puin liggen en zal waarschijnlijk niet overleven. Help het dier weg te gaan naar een veilige plek. We zullen over het ijs moeten springen in Tot de laatste, wat niet zo bekend is voor de beer.