In het spannende nieuwe spel Portal Billiards ga je naar het eerste intergalactische biljarttoernooi. Je zult moeten proberen erin te winnen en de titel van kampioen te winnen. Voor je op het scherm aan het begin van het spel is er een keuze uit de moeilijkheidsgraad. Wanneer u uw keuze maakt, gaat er voor u een speelveld open waarop een biljarttafel komt te staan. Er zullen ballen voor het spel op staan. Je moet ze allemaal in de portaalvakken slaan. Je raakt de witte bal met een keu. U moet een speciale lijn gebruiken om de kracht en het traject van de slag te berekenen en te maken. Als je alle parameters correct hebt berekend, valt de bal waarop je slaat in de pocket en ontvang je hiervoor punten.