Het is onmogelijk te voorspellen waar het einde ons wacht, een mens is sterfelijk en wat het meest beledigend is, is vaak plotseling sterfelijk. Detectivepartners: Cynthia en Ryan worden de helden van ons verhaal Death in the Clouds. De jurisdictie van hun filiaal omvat de internationale luchthaven, die buiten de stad ligt. Ze gaan er nu heen. Sinds de lokale veiligheidsdienst meldde dat een dode passagier in business class werd gevonden op een aankomend lijnvliegtuig. Dat bleek al bij het van boord gaan, toen de man niet reageerde op het verzoek van de stewardess om de cabine te verlaten. Een voorlopig onderzoek van het lichaam wees uit dat het mogelijk om moord ging, hoewel het nog te vroeg is om iets te zeggen voor de autopsie. De rechercheurs, die achtervolgd worden, moeten het vliegtuig echter inspecteren en mogelijk bewijsmateriaal verzamelen in Death in the Clouds.
