De witte haan brandde van nieuwsgierigheid; hij wilde heel graag weten wat er zich achter het hek van zijn erf afspeelde. Naast de deur lag een groot stuk grond waarop de eigenaar een luxueuze tuin had aangelegd, en het was deze tuin die de aandacht van de haan trok. Het obstakel bleef een hoog hek, maar op een dag kreeg de haan goede snelheid en sprong naar de top van het hek, om vervolgens aan de andere kant terecht te komen in Assist De Witte Haan. Aanvankelijk was hij opgetogen, dwaalde door de open plekken tussen de bomen en verheugde zich over de open ruimtes. Maar toen wilde ik terugkeren en toen verscheen er een probleem. Hij kan niet dezelfde kant op terugkeren, het is onmogelijk om vanaf deze kant op het hek te springen, je zult een andere uitweg moeten zoeken en hierin moet je de haan helpen in Assist The White Cock.
