Een wasbeer genaamd Pango ging wandelen en nam de geluiden van vogeltrillingen op zijn bandrecorder op. Hij verstopte zich onder een boom, maar plotseling begon de grond onder zijn voeten te bewegen en de wasbeer zag iemand een gat graven vlak onder het pad. Er zullen dus binnenkort geen plekken meer zijn waar het veilig is om te lopen en dit moet in Pango on the Road worden gecorrigeerd. Samen met de held onderzoek je alle plekken in het bos waar de mol zijn gaten heeft gegraven en verzegel je deze. Om dit te doen, moet je Pango met het gat verbinden om een pad te creëren. Tegelijkertijd moet het passeren waar een rond stuk is dat moet worden gebruikt om het gat te sluiten. Als er onderweg vrienden verschijnen, zal dit de held in Pango on the Road alleen maar plezieren.
