De grappige ballon kreeg plotseling volledige vrijheid van handelen. Daarvoor was hij vastgebonden aan een stapel van dezelfde ballen en geduldig wachtend tot iemand het van een handelaar op straat zou kopen. Bij de volgende aankoop van de bal die in de buurt was, glipte onze held uit de hand van de verkoper en vloog de lucht in. Het is gevuld met licht gas en het was niet moeilijk voor hem om weg te vliegen. Vrijheid bedwelmd, verheugde hij zich en straalde van geluk, maar besefte al snel dat hij aan het vallen was. Het gas erin koelde snel af en trok naar de grond. Dit maakte de ballon van streek, hij verwachtte op zijn minst een klein briesje, en toen hij blies, was de arme kerel niet gelukkig, omdat hij in een donker doolhof was. Zo'n lot paste helemaal niet bij hem en de held werd verdrietig. Maar plotseling, vlakbij, bewoog en blies er iets zachtjes in zijn richting en de bal schudde. Hij heeft een nieuwe vriend - een kleine geest. Met zijn hulp zal de ballon alle obstakels overwinnen en zal je de vlucht naar Whosh leiden.
